Assez peu langue ne sera plus un obstacle qui empêche l'humanité séparée.
L'Internet est devenu le moyen ultime pour la communication entre les humains. Quand elle a commencé tout d'abord, sites Web ont été principalement écrit en anglais, mais au fil du temps toutes les principales langues du monde ont exprimé eux-mêmes à leurs collègues bouvetés et frères. Il y a une nouvelle technologie Internet qui bien que dans son développement précoce, pourrait révolutionner la communication sur notre planète : logiciel de traduction universelle.
Si vous avez lu le « Guide du voyageur galactique de la galaxie », vous vous rappelez l'idée de science fiction du poisson Babel. Vous prenez un petit poisson et le mettre dans votre oreille et ensuite automatiquement vous pouvez comprendre n'importe quelle langue dans l'univers entier dans votre propre langue. Jolies choses incroyable Hein ! Mais maintenant sur le Web il y a plusieurs sites qui ont transformé ce rêve en réalité. Un des principaux sites est http://world.altavista.com/tr, où ils appellent en réalité leur service « Babel fish Translation ».
Il y a deux principales options sur ce site que vous pouvez essayer gratuitement. La première consiste à insérer les 500 mots à la fois dans votre langue maternelle, choisissez la langue que vous souhaitez interpréter et appuyez sur le bouton « traduire ». Par exemple, que vous avez rencontré une personne française grâce à un site Web dédié aux modes de vie sains et vous souhaitez envoyer votre recette de soupe de grand-mère célèbre végétarien, mais vous parlez anglais. Juste pousser l'option anglais-français, coller la recette, et en quelques secondes, wow, il est juste en face de vous, prêt à envoyer en français ! Maintenant ne vous méprenez pas, que ce concept est à ses balbutiements et la langue est loin d'être une parfaite interprétation grammaticale, mais il sera certainement passer les idées principales à cette personne qui autrement vous n'aurais pas été capable de communiquer avec. Si vous étiez dans la même ville ou ville, vous pourriez utiliser le langage corporel, ou voir une webcam, mais je pense qu'il aurait l'air un peu étrange regarder quelqu'un mimant les actions de la façon de hacher jusqu'à une carotte !
La deuxième option est de traduire un site Web entier. Que vous avez un site Web pour votre entreprise de commerce électronique exporter un nouveau genre de déodorant, mais dans ce cas, vous êtes une personne française (un pays connu pour ses senteurs fines) et vous désirez entrer dans le marché en ligne japonais comme vous savez très bien qu'ils ont une forte stigmatisation contre l'odeur corporelle. Eh bien, cliquez sur français-japonais, mettre votre adresse web, et en quelques secondes, bang, l'ensemble du site a été interprété en japonais. Vous pouvez ensuite ajouter un Ja / à la fin de votre adresse, faisant ainsi un tout nouveau site Web pour les personnes parlant japonais. Pour ce faire, vous devrez télécharger un pack de langue japonaise de votre ordinateur, mais qui ne devrait pas être un problème très grave
Certaines personnes peuvent se plaindre que votre langue est mauvaise, ou obtenir des interprétations erronées des idées en raison de la nouveauté de cette technologie, mais je ne crois pas qu'il peut être très utile. Vous pouvez avoir des contacts avec des personnes et des informations qui autrement auraient pu totalement impossibles avant. Lorsque le concept est développé plus loin, comme c'est le cas avec tous les ajouts technologiques utiles à la société humaine, je crois que les résultats seront spectaculaires.
Imaginez quelqu'un et tout le monde est capable de se connecter et lire les uns sur les autres idées et information. L'humanité pourrait atteindre un niveau de compréhension et d'appréciation des différences de l'autre qui alors pourrait avoir des effets énormes qui résonnent à travers les frontières perçues réunissant tout le monde beaucoup plus près. Hé, peut-être un jour nous pourrions tous réalisent que nous sommes tous des êtres humains, tous les individus et tous du même endroit : Terre.
No comments:
Post a Comment